segunda-feira, 7 de julho de 2008

Mais Amigo Perfeito



Present Perfect 2

Aí vão mais umas dicas do Present Perfect

Espero que a postagem anterior tenha ajudado alguém. Então, continuando com o nosso AMIGO PERFEITO (Nem tão perfeito assim) vamos lá para mais uma dica.

Tem algumas expressões que exigem o present perfect também.

“É a primeira vêz que escrevo um blog sobre gramática."

Uma frase simples em português, não é? Tudo no presente:
Éa primeira vez... que eu escrevo.

Mas e em inglês? Claro que os caras tinham que complicar. Eles não usam o presente neste caso, mas... adivinha só? O Present Perfect. Então vai lá. A frase em inglês fica:

This is the first time I have (I’ve) writen a blog aout grammar.

Então lá vai a regra:

Com as expressões: This is / It’s / that’s the first / second / third, etc time...

Exemplos:
This is the first time I’ve been late for a meeting.
It’s the only time I’ve ever got angry with him.

E aí? ficou fácil?

Qualquer coisa me mandem um email e eu esclareço.

Dica de website: Neste site tem mais dicas do present perfect.

http://www.englishtenseswithcartoons.com/verb/PresentPerfect.htm

Nenhum comentário: